Bio//CV

BIO (ESP)
Las CasiCasiotone (LCC) son Eugenia Pañeda (Gijón, 1980) y Ana Quiroga (Mieres, 1985), dos artistas asturianas inmersas en diversos proyectos dentro del campo de la música electrónica experimental, las artes audiovisuales y el ámbito educativo.

Su trabajo se centra, sobre todo, en la producción musical y el diseño sonoro. Su obra es flexible y abierta, dando cabida a la improvisación y al cambio, creando diferentes atmósferas y texturas sonoras a través de instrumentos analógicos, digitales y grabaciones de campo.
 
A principios del 2012 fueron seleccionadas para formar parte del recopilatorio Plásticos y Etéreos de la Revista Plástica en el cual se recopilan las mejores propuestas de bandas hispanas del año. En Abril de 2012 publican en el sello Irregular un EP de tres cortes, Polar Bears are Coming que obtiene una gran acogida del público.

Han llevado su música por diversos festivales y encuentros como: L.E.V. Festival de Gijón, Loop Festival de Barcelona, Live Performers Meeting de Roma, NoNoLogic de Barcelona y Visiónica Festival de Gijón. Y han realizado diferentes acciones e instalaciones en colaboración con SAT de Móntreal, Lieu Multiple de Poitiers, CCCB de Barcelona, LABoral Centro de Arte de Gijón y Hangar de Barcelona.

A su vez, LCC diseñan, organizan y producen diferentes proyectos educativos, tales como los ciclos de ElectroKinder, que promueven el uso de las artes audiovisuales, catalizadoras de cambios en los hábitos familiares y alimenticios, acercándolas al público tanto infantil como adulto.

Así como diversos talleres psicopedagógicos que, a través de las artes audiovisuales, fomentan la participación y la interacción de los niños y jóvenes, abordando diferentes temas de interés artístico, educativo, social y sanitario.

Por otro lado, organizan el CasiMiniFest, un pequeño festival underground que da cabida a grupos de música electrónica que se desmarcan de los sonidos y técnicas habituales de la producción musical.

También forman parte de distintos proyectos con otros artistas, como Unstable Society, un directo de live cinema junto con Adrián Cuervo, Fundición 2.1, un spoken Word junto al poeta Javier Lasheras y la plataforma de música electrónica Beatfull Day.









BIO (ENG)


Las CasiCasiotone (LCC) are Eugenia Pañeda (Gijón, 1980) and Ana Quiroga (Mieres, 1985), two artists from Asturias, north of Spain. They work in different projects within the experimental electronic music, audiovisuals arts and educational.
Their work focuses on music production and sound design and they have worked with international artists. Their music is flexible and open, with room for improvisation and change. They create different atmospheres and sound textures through analog instruments, digital and field recordings.

In 2012, they were selected for Plástica y Etéreos by Revista Plástica, a recopilatory from the best hispanic music bands of the year. On April 2012, they published on Irregular an EP  Polar Bears are Coming which gets a great reception from the public. 

In recent times they have played in different places like: L.E.V. Festival (Gijón), Loop Festival (Barcelona), Live Peformers Meeting (Roma) and NoNoLogic Festival (Barcelona). And they have developed different actions and installations in collaboration with SAT of Montreal, Lieu Multiple of Poitiers, CCCB of Barcelona, LABoral of Gijon and Hangar of Barcelona.
In turn, LCC design, organize and produce different educational projects, such as ElectroKinder cycles. ElectroKinder, promoting the use of visual arts as for change the food habits and family habits, bringing them to the public both children and adults. They do workshops for children and young too. Through which cover various subjects: art, education, health and social issues.

On the other hand, they make and create CasiMiniFest too, a small underground festival for electronic music groups to distance themselves from the sounds and the usual musical production.

They also collaborate on various projects with other artists, such as Unstable Society, a live cinema with Adrián Cuervo, Fundición 2.1, a spoken Word with Javier Lasheras and the electronic music platform Beatfull Day.

Download Complete Biography


***


MÚSICA / MUSIC

ALBUMES / ALBUMS

 2012 Polar Bears are Coming EP @ Irregular
2011 La Casita de Las CasiCasiotone @ Draining Beats on the Brain
2010 La Casita de Las CasiCasiotone (Demo)  
PUBLICACIONES / RELEASES

 2012 Live VIVE Elektro SAM CdE#19 @ Colección de Emociones
2011 Postal Sonora @ Autoeditada
2011 Orion EP @ Concepto Radio 
2011 El Viaje de la Colipinta @ Autoeditado
COMPILACIONES / COMPILATIONS
 
2012 CINEMATOGRAPH @ Àrtico Netlabel
2012 Silly Waves Fanzine
2012 Go Series #89 L.E.V. Festival @ Go Mag 
2012 Plásticos y Etéreos 2012 @ Revista Plástica
2012 Impromeetin´ 2011, Various Artists @ Enough Records

REMIXES


 2013 El Viaje de la Colipinta Remix by Clase Sencilla
2012 Birna Dub Remix by Roboo
2011 As a Blank House by Brian Becerra


DIRECTOS / LIVE PERFORMANCES

 
2013

16/05 Fundición 2.1 "VII Festival de la Palabra en el Mundo" @ Valey Centro Cultural, Castrillón (Asturias)
18/01 Beatfull Day "Intonarumori" LCC + JM @ Siroco, Madrid


2012
 
24/11 NoNoLogic 2012 @ Espai Jove La Fontana, Barcelona
05/10 La Noche Blanca de Gijón @ CCAI, Gijón
16/06 Les nits que fan sonar el Rouge @ Rouge Bar, Barcelona
28/04 L.E.V. Festival @ Jardín Botánico Atlántico, Gijón 
21/01 Foto-Club @ La Mustadiella, Gijón 
17/01 Talleres de Producción Musical @ CCAI, Gijón


2011

21/12 LIFE: Live Performance @ LABoral Centro de Arte, Gijón
17/12 RayalmedioFest @ La Mustadiella, Gijón
29/10 CasiMiniFest 5 @ Niu, Barcelona
03/10 Unstable Society @ Bellas Artes, Universidad Complutense, Madrid
29/09 La Ciudad en Llamas @ Café Dam, Gijón
27/08 CasiMiniFest 4 presentando Beatfull Day @ Maluka Club, Gijón
06/08 Improvisación Sonora @ SummerLAB, LABoral Centro de Arte, Gijón
30/07 VIVE elektro SAM @ Labastida (Rioja Alavesa)
29/07 ElectroKinder @ LABoral Centro de Arte, Gijón
23/07 Boda Negra, EcoSex @ Semana Negra, Gijón
10/07 Improvisación Sonora @ IMPROMEETIN´, Maluka Club, Gijón
25/06 LCC + Fasenuova @ The Class, Gijón
21/06 Unstable Society @ Día Europeo de la Música, Ateneo de la Calzada, Gijón
20/05 Unstable Society @ Live Performers Meeting, Nuovo Cinema Aquila, Roma
14/05 Unstable Society @ Loop Festival, Espai Caja Madrid, Barcelona
28/04 CasiMiniFest 3 @ Maluka Club, Gijón
25/03 Unstable Society @ LABvisiónica. LABoral Centro de Arte, Gijón
05/03 Día Internacional de las Mujeres @ Teatro de la Laboral, Gijón
04/01 Clorofila Trasmutación @ Clorofila, Mieres (Asturias)


2010

19/11 Beatfull Day @ El Perro Club, Madrid
13/11 Encuentro Interestelar de Bloggers @ LABoral Centro de Arte, Gijón
23/10 Optica Festival @ CCAI, Gijón
18/09 San Mateo @ La Caja Negra, Oviedo
07/08 CasiMiniFest II @ Maluka Club, Gijón
23/07 LCC + Koji Kanuto @ Serie B, Grao (Asturias)
29/04 CasiMiniFest I @ Maluka Club, Gijón





ACCIONES, INSTALACIONES Y PROYECCIONES
ACTIONS, INSTALLATIONS AND PROJECTIONS

2012

16/10 Proyección "Musculitos" y "Gentrificación" @ IndieGo Alley Festival, Avilés 
30/06-30/09 Exposición Pantalla Global @ San Telmo Museoa, Donostia   
24/01-26/05 Exposición Pantalla Global @ CCCB, Barcelona
01-10/01 Proyección "Ketamina" @ Pantalla Global, CCCB, Barcelona
01-07/01 Pieza Sonora: Trueque Chispas @ El Hervidero, Espacio Líquido, Gijón


2011

09/12 Just in Case. Acción Telecompartida (+ Intact) con Lieu Multiple, Hangar, SAT Móntreal @ LABoral Centro de Arte, Gijón
04/11 Instalación Sonora @ Vivir Esperiencias, LABoral Centro de Arte, Gijón
01-02 Acción Telecompartida (+ Intact) con SAT Móntreal @ LABoral Centro de Arte, Gijón 
11/06 Acción Sonora "Musculitos" @ Festival CABEZABAJO, Granada 
26/04 Proyección "Mordisquitos" @ Bang Festival, Punt Multimédia, Barcelona 
07/04 Presentación "Mordisquitos" @ Videoteca de Gijón, CCAI, Gijón
TALLERES, GRUPOS DE TRABAJO Y JORNADAS
WORKSHOPS, WORKGROUPS AND CONFERENCES

2012
06/07 Taller Sonoro @ After School English, Oviedo
16/06 Semana de la Música - Club Fnac Junior @ Fnac Arenas, Barcelona
13/01-04/07 Talleres: Arte & Salud @ CPS Los Campos, Gijón  

 2011-2012 Grupo de Trabajo @ Mapa Sonoru, Gijón
 

2011

 1-5/11 Participación en Taller Narrativas Espaciales @ LABoral Centro de Arte, Gijón
4/10 Talleres Audiovisuales @ Colegio Francisco Fatou, Madrid
3/10 Mesa Redonda Unstable Society @ Máster en Arte y Creación, UCM, Madrid
23-25/09 Participación en Taller Intact @ LABoral Centro de Arte, Gijón
02-06/08 Participación en SummerLAB @ LABoral Centro de Arte, Gijón
01/08 Taller Audiovisual @ VIVE elektro SAM, Labastida (Rioja Alavesa)
20-23/07 Participación Taller Ecosex @ LABoral Centro de Arte, Gijón

COLABORACIONES / COLLABORATIONS

 
2012 

 21/11 Walking Gallery Internacional Avilés de Indiego Alley. Audio "Birna"
2011

25/11 Presentación Colectivo Ensalada de Rojas. Audio "Birna"
11/11 "Turismo & Terrorismo" de Left Hand Rotation. Audio "Anemona´s Party"
01/06 "Ketamina" y "Gentrificación" @ Museo de los Desplazados
08/04 "Nos vemos el 8 a las 8" del Instituto Asturiano de la Mujer. Audio "Mús Mín"



DJ SETS: FESTIVALS, CLUBS & PARTIES (2007-2012)

Día Internacional de las Mujeres, FICXixón, La Xata la Rifa Festival, Rouge Bar, Sonotone Club, Maluka Club, La Caja Negra, Flamin´ Club, Bola8, Sputnik...


Suscribirse a: Entradas (Atom)